|
|
|
Articles -
Technical Writing
|
|
Written by Judith Ellison Shenouda
|
|
2004-11-16 |
Giving Thanks for Lessons Learned
by Judith Ellison Shenouda
Giving
thanks is part of the human condition. Every religion, every culture
finds ways to say "thank you" to friends, family, leaders, a higher
power, and whatever entity has helped us in our endeavors. In the U.S.,
Thanksgiving is a cherished holiday. Families and friends gather
together around the customary roast turkey dinner to celebrate. Whether
expressed aloud or silently in the confines of one's heart and mind, we
give thanks for our blessings.
One
of the blessings that I have had for almost 20 years is owning and
managing Shenouda Associates Inc., which is certified as a woman-owned
business enterprise in New York State, U.S., in the following
categories: Communication Consultants, Editorial Services, Technical
Manual Preparation, Training and Development, and Writers. The
complexities of products, services, processes, and projects are
simplified in the publications we develop. Our clients include
organizations that design, manufacture, sell, service, purchase,
operate, and use products and services that are intended for worldwide
use. The success of our clients' organizations in achieving their goals
drives our business. Our knowledge workers - technical and marketing
communicators, training designers and developers, project managers,
localization editors, graphic designers, desktop publishers, Web
technologists, and others - are poised to work on a wide variety of
projects in a wide variety of work settings.
Operating
this business has provided many opportunities to learn about the
technical communication craft. During this time of giving thanks, I am
grateful for the lessons learned along the way.
Lesson 1: Hone your skills.
University courses, community seminars, professional associations,
online courses, how-to books, demonstration software, videos, books on
tape, and more provide unlimited opportunities to continue to learn and
increase your value. As the world of technical communication continues
to evolve, be sure that you evolve, as well.
Lesson 2: When a client or employer asks you to do a task, do it.
You may have never done the task before and think it is a stretch
beyond your capabilities. But you will learn what you can do. There is
a first time for everything - the first time you wrote a parts list, a
user's guide, a service manual; the first time you leveraged what you
learned about a product to write instructional material or marketing
collateral; the first time you wrote Web site content; the first time
you used new publishing software; the first time you used a corporate
document management system. Take ownership of the many skills you have
learned. You will then have the confidence to handle new challenges.
Lesson
3: Just as you are open to stretching your capabilities, do the
routine, less challenging tasks willingly and graciously.
Some of the tasks involved in the technical communication craft are
less than glamorous - running the spell checker and grammar checker,
correcting all of the those subject-verb and noun-pronoun agreements,
using punctuation and capitalization correctly and consistently, giving
trademarked terms appropriate treatment, eliminating extra words and
redundancies, and more. Yet taking care of the basics every time and in
every document shows the importance you attach to the technical writing
craft.
Lesson 4: Be a team player.
Though writing is often a solitary act with the writer, mouse in hand,
clicking away, writers do not work in a vacuum. You need to work with
editors, subject matter experts, illustrators, graphic designers,
instructional developers, project managers, translators, programmers,
and others to produce the finished publication. Whether your
publication is electronic - a Web site, online Help, a bookmarked pdf
file - or a paper-based site specification, installation guide, or
operator's manual, the finished product represents the composite
efforts of the team. So do your part to contribute to the overall
success. Do it well. Do it on time. Do it with cooperation. Be willing
to share the difficulties as well as the glory.
Lesson 5: Think beyond your day-to-day tasks and your specific publication deliverables.
Consider how your publications - standard operating procedures,
corrective action guides, technical reports, catalogs, and more - help
your employers or clients achieve their business goals, which might
include a desire for streamlined processes, satisfied customers, repeat
business, a competitive edge, recognition, and rewards. When your work
makes an important contribution, you become a valuable, respected human
resource.
Wherever you live and
work, whatever holidays you celebrate, remember to give thanks for the
lessons you have learned. Every work day, though it seems routine and
ordinary, presents extraordinary opportunities to cultivate a grateful
mind, heart, and spirit.
Editor of Technical Communications
Judith
Ellison Shenouda is principal of Shenouda Associates Inc. She earned a
Master of Arts degree in Literacy Journalism from S.I. Newhouse School
of Public Communications at Syracuse University in Syracuse, New York,
USA. She completed additional courses in curriculum design and
development, group dynamics, information studies, publication
management, and project management; and has New York State
Certification to teach Secondary English. Prior to starting Shenouda
Associates Inc. in 1986, she taught English and Language Arts courses,
provided academic support and career services, and worked as a
freelance writer. She is a senior member of the Society for Technical
Communication, a member of the Project Management Institute, a member
of Toastmasters International, and a frequent presenter at local,
national, and international conferences. You can contact Judy at JESheno@aol.com |
|
|